1. La gen';se de cette intrigante affaire remonte ŕ lintersaison 2005/2006, lorsque face au blocage des comptes de lassociation HBCL, le président élu mais " écarté ", Abdelhamid Mandja, se constitua partie plaignante, suite au transfert sur le compte du CCL dune subvention de lAPC de lordre de 150 millions de dinars.

2. Lourde peine contre des membres du HBCL Condamnés en premi';re instance par un jugement pénal du tribunal de Chelghoum Laďd ŕ une peine de 6 mois de prison ferme assortie dune amende de 5000 DA, les 4 membres du directoire du HBCL impliqués dans une affaire de dilapidation de deniers publics, usurpation didentité et faux et usage de faux, viennent de comparaître devant la cour de Constantine qui a retenu ŕ leur encontre une peine dune année demprisonnement, le paiement dune amende de 50 000 DA et la restitution au club du montant de 150 millions de dinars (objet de la subvention de lAPC). Le président du Club de Chelghoum Laďd de handball (CCL) a été quant ŕ lui condamné ŕ un an de prison avec sursis.